Mostrando entradas con la etiqueta huracan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta huracan. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de junio de 2010

ALEX Impacts






THE POSSIBLE EFFECTS FROM ALEX FOR SOUTH CENTRAL TEXAS WILL BE
MAINLY HEAVY RAINFALL AND POSSIBLE FLOODING. RAINFALL TOTALS OF 3
TO 4 INCHES WITH ISOLATED TOTALS OF 6 INCHES OR MORE ARE GENERALLY
EXPECTED SOUTH OF A DEL RIO TO SAN ANTONIO TO CUERO LINE. WINDS
OF 20 TO 30 MPH AND GUSTS OF 35 TO 40 MPH ARE ALSO EXPECTED AT
THIS TIME. STRONGER WINDS GUSTS COULD OCCUR WITH THUNDERSTORMS IN
SQUALL LINES. HOWEVER MUCH WILL DEPEND ON THE EXACT PATH AND
SPEED OF ALEX...THEREFORE RESIDENTS AND VISITORS ALONG THE COASTAL
PLAINS AND RIO GRANDE PLAINS SHOULD MONITOR CLOSELY THE FORECAST
TRACK OF ALEX OVER THE NEXT FEW DAYS
ESPAÑOL:
Los posibles efectos de Alex por el sur de Texas central será
PRINCIPALMENTE fuertes lluvias y posibles inundaciones. Los totales de precipitación DE 3
A 4 PULGADAS CON TOTALES aislados de 6 pulgadas o más son generalmente
ESPERADOS DEL SUR DE DEL RIO DE SAN ANTONIO DE CUERO DE LÍNEA. VIENTOS
De 20 a 30 mph y ráfagas de 35 a 40 MPH También se espera que AT
ESTE TIEMPO. VIENTOS FUERTES rachas podría ocurrir con tormentas eléctricas en
SQUALL líneas. SIN EMBARGO, mucho dependerá de la ruta exacta Y
VELOCIDAD DE ALEX ... Por lo tanto los residentes y visitantes en las zonas costeras
LLANOS Y RIO GRANDE LLANOS deben controlar con LA PREVISIÓN
PISTA DE MÁS DE ALEX los próximos días

sábado, 17 de octubre de 2009

HURACAN RICK


EXTREMELY DANGEROUS HURRICANE RICK CONTINUING TO STRENGTHEN...

AT 800 AM PDT...1500 UTC...THE CENTER OF HURRICANE RICK WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 14.2 NORTH...LONGITUDE 103.0 WEST OR ABOUT 280 MILES
...450 KM...SOUTHWEST OF ACAPULCO MEXICO AND ABOUT 345 MILES...
550 KM...SOUTH-SOUTHEAST OF MANZANILLO MEXICO.
RICK IS MOVING TOWARD THE WEST-NORTHWEST NEAR 12 MPH...19 KM/HR...
AND THIS MOTION IS EXPECTED TO CONTINUE FOR THE NEXT COUPLE OF DAYS.
ON THE FORECAST TRACK...THE CORE OF RICK IS EXPECTED TO REMAIN
OFFSHORE OF THE SOUTHERN COAST OF MEXICO OVER THE WEEKEND AS THE
HURRICANE MOVES GENERALLY PARALLEL TO THE COAST.
MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE NEAR 145 MPH...230 KM/HR...WITH HIGHER
GUSTS. THIS MAKES RICK AN EXTREMELY DANGEROUS CATEGORY FOUR
HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON SCALE. ADDITIONAL STRENGTHENING IS
FORECAST...AND RICK COULD BECOME A CATEGORY FIVE HURRICANE LATER
TODAY OR TONIGHT.
HURRICANE FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 40 MILES...65 KM...FROM
THE CENTER...AND TROPICAL STORM FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO
115 MILES...185 KM.
ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 938 MB...27.70 INCHES.
LARGE SWELLS GENERATED BY RICK MAY AFFECT PORTIONS OF THE SOUTHERN
COAST OF MEXICO DURING THE NEXT COUPLE OF DAYS...CAUSING
POTENTIALLY DANGEROUS SURF CONDITIONS.
OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH RICK WILL CONTINUE TO AFFECT THE
SOUTHERN COAST OF MEXICO THROUGH TONIGHT.

ESPAÑOL:SUMAMENTE PELIGROSO HURACAN RICK seguir fortaleciendo ...
A LAS 800 PM PDT ... 1500 UTC ... EL CENTRO DEL HURACAN RICK ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 14.2 NORTE ... LONGITUD 103.0 OESTE O 280 millas
... 450 KM ... AL SUROESTE DE ACAPULCO MEXICO Y COMO A 345 MILLAS ...
... 550 km sur-sureste de Manzanillo MEXICO.
RICK SE MUEVE HACIA EL OESTE NOROESTE A CERCA DE 12 MPH ... 19 KM / HR ...
Y ESTE MOVIMIENTO SE ESPERA QUE CONTINUE POR LOS PROXIMOS DIAS.
PREVISIONES EN EL CAMINO ... El núcleo de Rick se espera que permanezca
MAR DE LA COSTA SUR DE MEXICO SOBRE EL FIN DE SEMANA COMO LA
Huracán se mueve generalmente paralelos a la costa.
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 145 MPH ... 230 KM / hr SUPERIOR
FUERTES. ESTO HACE UN CUATRO RICK extremadamente peligrosa de categoría
HURACAN EN LA ESCALA SAFFIR-SIMPSON. FORTALECIMIENTO ADICIONAL
PRONÓSTICO ... y Rick PODRÍA CONVERTIRSE EN UN HURACAN CATEGORIA CINCO MÁS TARDE
HOY O ESTA NOCHE.
LOS VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HASTA 40 MILLAS ... 65 KM ... FROM
EL CENTRO ... Y LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA
115 MILLAS ... 185 KM.
PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES 938 MB ... 27.70 PULGADAS.
GRANDES MAREJADAS GENERADAS POR RICK PUEDEN AFECTAR LAS PARTES DEL SUR
COSTA DE MEXICO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS ... causando
POTENCIALMENTE marejadas peligrosas.
EXTERIOR BANDAS DE LLUVIA ASOCIADAS CON Rick siguen afectando a la
COSTA SUR DE MÉXICO A TRAVÉS DE ESTA NOCHE.

lunes, 31 de agosto de 2009

hurricane jimena category 5

IMAGE CREDIT:NOAA,NASA,WUNDER
GROUND

EXTREMELY DANGEROUS HURRICANE JIMENA MOVING NORTHWEST...NEW
WATCHES ISSUED FOR BAJA PENINSULA AND MAINLAND MEXICO...

A HURRICANE WARNING REMAINS IN EFFECT FOR THE SOUTHERN PORTION OF
THE BAJA CALIFORNIA PENINSULA FROM BAHIA MAGDALENA SOUTHWARD ON THE
WEST COAST...AND FROM SAN EVARISTO SOUTHWARD ON THE EAST COAST...
INCLUDING CABO SAN LUCAS. A HURRICANE WARNING MEANS THAT HURRICANE
CONDITIONS ARE EXPECTED SOMEWHERE WITHIN THE WARNING AREA WITHIN 24
HOURS. PREPARATIONS TO PROTECT LIFE AND PROPERTY SHOULD BE RUSHED
TO COMPLETION.

ESPAÑOL:SUMAMENTE PELIGROSO HURACAN JIMENA desplazaba hacia el noroeste ... NUEVO
RELOJES PUBLICADOS PARA península de Baja y el continente MEXICO ...

UN AVISO DE HURACAN CONTINUA EN EFECTO PARA LA PARTE SUR DE LA
EL península de Baja California desde Bahía Magdalena hacia el sur en la
WEST COAST ... Y DESDE SAN EVARISTO HACIA EL SUR DE LA COSTA ESTE ...
INCLUYENDO Cabo San Lucas. Un aviso de huracán significa que el huracán
SE ESPERAN CONDICIONES algún lugar dentro de la zona dentro de 24
HORAS. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER
PARA COMPLETAR.

huracan jimena category "5"

IMAGE CREDIT NASA

domingo, 30 de agosto de 2009

huracan jimena category 4

IMAGE CREDIT:NASA

huracan jimena category 4


JIMENA EVEN STRONGER... INTERESTS IN WESTERN MAINLAND MEXICO AND THE SOUTHERN BAJA CALIFORNIA PENINSULA SHOULD MONITOR THE PROGRESS OF JIMENA. A HURRICANE WATCH MAY BE REQUIRED FOR PORTIONS OF THE SOUTHERN BAJA CALIFORNIA PENINSULA LATER TODAY OR TONIGHT. FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA IN THE UNITED STATES...INCLUDING POSSIBLE INLAND WATCHES AND WARNINGS...PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR LOCAL NATIONAL WEATHER SERVICE FORECAST OFFICE. FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA OUTSIDE OF THE UNITED STATES...PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.

ESPAÑOL:JIMENA aún más fuerte ... LOS INTERESES EN EL OESTE DE MEXICO Y LA PENÍNSULA sur de Baja CALIFORNIA PENINSULA deberá vigilar los progresos de Jimena. Un VIGILANCIA DE HURACAN PUEDE SER REQUERIDO PARA PARTES DE LA BAJA DEL SUR DE PENINSULA DE CALIFORNIA MAS TARDE HOY O ESTA NOCHE. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA EN EL REINO UNIDO ESTADOS ... INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y ADVERTENCIAS ... POR FAVOR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU LOCAL NATIONAL WEATHER SERVICE Oficina de pronósticos. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS ... POR FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LOS SU Servicio Meteorológico Nacional.

miércoles, 19 de agosto de 2009

huracan bill

IMAGE CREDIT:NASA

hurricane bill

BILL REMAINS AN EXTREMELY DANGEROUS CATEGORY 4 HURRICANE...NOW

BILL IS MOVING TOWARD THE NORTHWEST NEAR 20 MPH...32 KM/HR...AND
THIS GENERAL MOTION IS EXPECTED FOR THE NEXT DAY OR SO WITH A TURN
TOWARD THE NORTH-NORTHWEST FORECAST BY LATE FRIDAY.
MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE NEAR 135 MPH...215 KM/HR...WITH HIGHER
GUSTS. BILL IS A CATEGORY FOUR HURRICANE ON THE SAFFIR-SIMPSON
SCALE. SOME ADDITIONAL STRENGTHENING IS POSSIBLE DURING THE NEXT
COUPLE OF DAYS.
BILL IS A LARGE TROPICAL CYCLONE. HURRICANE FORCE WINDS EXTEND
OUTWARD UP TO 85 MILES...140 KM...FROM THE CENTER...AND TROPICAL
STORM FORCE WINDS EXTEND OUTWARD UP TO 230 MILES...370 KM.


MOVING NORTHWESTWARD...

INTERESTS IN THE NORTHERN LEEWARD ISLANDS AND BERMUDA SHOULD MONITOR
THE PROGRESS OF BILL.
FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA IN THE UNITED
STATES...INCLUDING POSSIBLE INLAND WATCHES AND WARNINGS...PLEASE
MONITOR PRODUCTS ISSUED BY YOUR LOCAL NATIONAL WEATHER SERVICE
FORECAST OFFICE. FOR STORM INFORMATION SPECIFIC TO YOUR AREA
OUTSIDE OF THE UNITED STATES...PLEASE MONITOR PRODUCTS ISSUED
BY YOUR NATIONAL METEOROLOGICAL SERVICE.
AT 500 PM AST...2100 UTC...THE CENTER OF HURRICANE BILL WAS LOCATED
NEAR LATITUDE 19.8 NORTH...LONGITUDE 57.6 WEST OR ABOUT 335 MILES...
535 KM...NORTHEAST OF THE LEEWARD ISLANDS AND ABOUT 970 MILES...1565
KM...SOUTH-SOUTHEAST OF BERMUDA.


ESPAÑOL:
BILL CONTINUA SIENDO UN HURACAN PELIGROSO CATEGORIA
CUATRO...ACTUALMENTE SE MUEVE HACIA EL NOROESTE...


BILL SE ESTA MOVIENDO HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 20 MPH...32
KILOMETROS POR HORA...Y SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL
CONTINUE DURANTE LOS PROXIMOS DIAS CON UN GIRO GRADIAL HACIA EL
NORTE-NOROESTE PARA TARDE EL VIERNES.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 135 MPH...215
KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. BILL ES UN HURACAN DE
CATEGORIA CUATRO EN LA ESCALA SAFFIR-SIMPSON. SE ESPERA ALGUN
FORTALECIMIENTO ADICIONAL DE ESTE SISTEMA DURANTE LOS PROXIMOS DIAS.

BILL ES UN CICLON TROPICAL MUY AMPLIO. LOS VIENTOS CON FUERZA DE
HURACAN SE EXTIENDEN HASTA 85 MILLAS...140 KILOMETROS DESDE EL
CENTRO...Y LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN

HASTA 230 MILLAS...370 KILOMETROS.

Image credit: NASA,NOAA,wunderground

jueves, 6 de agosto de 2009

hurricane felicia east pacific

Category 4 Hurricane Felicia put on a very impressive burst of intensification yesterday, peaking out with 140 mph winds. Recent infrared satellite loops show that Felicia is maintaining its Category 4 intensity, as the cloud tops surrounding the eye have stayed relatively constant in temperature.

Image credit: NASA,NOAA


ESPAÑOL:La categoría 4 Huracán Felicia pone una explosión muy impresionante de intensificación ayer, que alcanza su punto máximo hacia fuera con vientos de 140 millas por hora. Lazos recientes infrarrojos de satélite muestran que Felicia mantiene su Categoría 4 intensidad, como las cimas de nube que rodean el ojo se han quedado relativamente constante en la temperatura.

Image credit: NASA,NOAA