martes, 5 de enero de 2010

cold front arctic south central texas thursday


ARCTIC OUTBREAK LIKELY LATER THIS WEEK
AN OUTBREAK OF COLD ARCTIC AIR WILL ARRIVE EARLY THURSDAY MORNING
AND REMAIN THROUGH THIS COMING WEEKEND. THIS ARCTIC OUTBREAK WILL
BRING THE COLDEST TEMPERATURES SO FAR THIS WINTER. TEMPERATURES WILL
LIKELY BE COLDER DURING THIS COLD OUTBREAK THAN AT ANY TIME DURING
THE PAST FEW YEARS.

BLUSTERY NORTHERLY WINDS OF 15 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 40 MPH CAN
BE EXPECTED THURSDAY. DAYTIME HIGHS ARE EXPECTED TO BE IN THE 30S
AND LOW 40S ACROSS SOUTH CENTRAL TEXAS WITH THE WIND CHILL INDEX
RANGING FROM THE LOWER 20S TO THE LOWER 30S. ALTHOUGH WINDS WILL
DECREASE THURSDAY EVENING...AS TEMPERATURES FALL THE WIND CHILL
WILL DROP TO SINGLE DIGITS AND MID TEENS LATE THURSDAY NIGHT AND
EARLY FRIDAY MORNING.

SOME SLEET IS POSSIBLE EARLY THURSDAY MORNING OVER THE NORTHEAST PART
OF SOUTH CENTRAL TEXAS...BUT NO ACCUMULATION IS EXPECTED AT THIS TIME.

DRY AND COLD CONDITIONS ARE EXPECTED TO FOLLOW THURSDAY AFTERNOON
THROUGH FRIDAY AND CONTINUE THROUGH SUNDAY. LOWS ON FRIDAY
THROUGH SUNDAY WILL RANGE FROM THE TEENS TO THE MID 20S. NEW
RECORD DAILY LOWS MAY BE ESTABLISHED.

THESE HARD FREEZES WILL BE SIGNIFICANT ENOUGH TO DAMAGE TENDER
VEGETATION AND EXPOSED PIPES. PRECAUTIONS TO PROTECT TENDER
VEGETATION AND EXPOSED PIPES IS ADVISED. PLEASE SEE THE PUBLIC
INFORMATION STATEMENT ISSUED BY OUR OFFICE TUESDAY EVENING FOR
ADDITIONAL PRECAUTIONS AND PREVENTATIVE ACTIONS.


CLICK EN LAS IMAGENES PARA AGRANDAR

ESPAÑOL: EL BROTE ÁRTICO PROBABLEMENTE MÁS TARDE esta semana UN BROTE DE AIRE FRÍO ÁRTICO LLEGARÁ TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL JUEVES Y PERMANECERÁ DURANTE ESTE FIN DE SEMANA QUE VIENE. ESTE BROTE ÁRTICO TRAERÁ LAS TEMPERATURAS MÁS FRÍAS EN LO QUE VA DE INVIERNO. LAS TEMPERATURAS PROBABLEMENTE SERÁN FRÍAS DURANTE ESTE BROTE FRÍO QUE EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LOS POCOS AÑOS PASADOS.

PUEDEN ESPERAR LOS VIENTOS TEMPESTUOSOS DE NORTE DE 15 A 25 MILLAS POR HORA CON RÁFAGAS HASTA 40 MILLAS POR HORA el jueves. ESPERAN QUE MÁXIMOS DE DÍA SEAN EN LOS AÑOS 30 Y LOS AÑOS 40 BAJOS A TRAVÉS DE TEJAS DEL SUR CENTRAL CON EL ÍNDICE DE ENFRIAMIENTO DE VIENTO EN LOS LÍMITES DE LOS AÑOS 20 INFERIORES A LOS AÑOS 30 INFERIORES. AUNQUE LOS VIENTOS SE DISMINUYAN el jueves por la tarde... COMO LA CAÍDA DE TEMPERATURAS EL ENFRIAMIENTO DE VIENTO SE CAERÁ A DÍGITOS SOLOS Y MEDIADOS DE LA ADOLESCENCIA EL JUEVES POR LA NOCHE DE LA NOCHE Y TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL VIERNES.

ALGÚN AGUANIEVE ES POSIBLE TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL JUEVES SOBRE LA PARTE DE NORESTE DE TEJAS DEL SUR CENTRAL... PERO NO ESPERAN NINGUNA ACUMULACIÓN EN ESTE TIEMPO.

SEQUE Y ESPERAN QUE CONDICIONES FRÍAS SIGAN el jueves por la tarde HASTA EL VIERNES Y SIGAN HASTA EL DOMINGO. LOS MUGIDOS EL VIERNES HASTA EL DOMINGO SE EXTENDERÁN DE LA ADOLESCENCIA A MEDIADOS DE LOS AÑOS 20. NUEVOS MUGIDOS DIARIOS DE REGISTRO PUEDEN SER ESTABLECIDOS.

ESTAS HELADAS DIFÍCILES SERÁN BASTANTE SIGNIFICATIVAS PARA DAÑAR LA VEGETACIÓN SENSIBLE Y TUBOS EXPUESTOS. ACONSEJAN QUE PRECAUCIONES PROTEJAN LA VEGETACIÓN SENSIBLE Y TUBOS EXPUESTOS. POR FAVOR MIRAR LA DECLARACIÓN PÚBLICA DE LA INFORMACIÓN PUBLICADA(EMITIDA) POR NUESTRA OFICINA el martes por la tarde PARA PRECAUCIONES ADICIONALES Y ACCIONES PREVENTIVAS.

No hay comentarios: