sábado, 24 de julio de 2010
timelapse thunderstorm piedras negras eagle pass texas
lunes, 19 de julio de 2010
severe thunderstorm may 18 2010
esta tormenta llego a piedras negras con vientos fuertes cayendo arboles y espectaculares de la ciudad como se muestra en el radar hay varios vortex de tornados al sur de la tormenta esta tormenta severa dejo 3 pulgadas de lluvia a la ciudad
ENGLISH:
This storm I come to black stones with strong winds falling trees and spectacular of the city like it shows in the radar there are several vortex of tornadoes to the south of the storm this severe storm I leave 3 inches of rain to the city
sábado, 24 de abril de 2010
STORM 11 APRIL 2010
martes, 16 de marzo de 2010
storm 15 marzo 2010
This storm I happen(pass) for the suburbs of piedras negras mexico the storm being formed(trained) to 2 km from zone lived(inhabited) hardly much key a beam to 50 meters of my house I listen incredibly lamentably do not record it but here I leave other beams them
esta tormenta paso por las afueras de piedras negras formandose a 2 km de zona habitadas la tormenta duro mucho cayo un rayo a 50 metros de mi casa se escucho increible lamentablemente no lo grabe pero aqui les dejo otros rayos
march 15 2010
jueves, 28 de enero de 2010
potent storm system afternoon
A potent storm system approaches from the west today...bringing an increased chance of showers and thunderstorms and a potential for large hail and damaging winds. Strong to severe thunderstorms will form mainly over the Edwards Plateau this afternoon...with scattered showers and isolated strong thunderstorms expected over the rest of South Central Texas. The threat for severe weather and heavy downpours will increase this evening as a cold front approaches the area. Breezy south to southeast winds are expected ahead of the approaching storm system, with gusts to 35 mph possible.ESPAÑOL
Un sistema potente tormentoso se acerca del oeste hoy ... a la traída de una posibilidad aumentada de duchas y tormentas y un potencial para el saludo grande y vientos perjudiciales. Fuerte a tormentas severas formará principalmente sobre Eduardo la Meseta esta tarde ... con duchas dispersadas y aisló tormentas fuertes esperadas sobre el resto de Sur Texas Central. La amenaza para aguaceros severos meteorológicos y pesados aumentará esta tarde como un frente frío se acerca al área. Esperan el sur ventoso a vientos del sudeste delante del sistema próximo tormentoso, con ráfagas a 35 millas por hora posibles.
jueves, 7 de enero de 2010
VERY COLD TEMPERATURES EXPECTED TONIGHT THROUGH SUNDAY
VERY COLD TEMPERATURES EXPECTED TONIGHT THROUGH SUNDAY...
AN OUTBREAK OF COLD ARCTIC AIR HAS ARRIVED IN CENTRAL AND SOUTH
TEXAS. WINDS OF 15 TO 25 MPH WILL SLOWLY DECREASE OVERNIGHT. THIS IN
COMBINATION WITH CLEARING SKIES WILL ALLOW TEMPERATURES TO DROP
WELL BELOW FREEZING.
LOWS IN THE TEENS ARE FORECAST IN THE HILL COUNTRY. LOW TO MID 20S
CAN BE EXPECTED ALONG THE I-35 CORRIDOR AND IN THE RIO GRANDE
PLAINS WITH UPPER 20S EXPECTED ALONG THE COASTAL PLAINS.
THE BREEZY NORTH WIND WILL CONTRIBUTE TO VERY LOW WIND CHILLS
TONIGHT. WIND CHILLS IN THE SINGLE DIGITS CAN BE EXPECTED IN THE
HILL COUNTRY AND AREAS TO THE NORTH, WHILE WIND CHILLS IN THE
TEENS ARE FORECAST FOR THE RIO GRANDE PLAINS AND COASTAL PLAINS.
BELOW NORMAL TEMPERATURES ARE FORECAST TO LAST THROUGH SUNDAY.
EXPECT HIGHS IN THE 30S AND 40S...AND LOWS IN THE TEENS AND 20S.
HARD FREEZES WILL DAMAGE VEGETATION AND EXPOSED PIPES. TAKE
PRECAUTIONS TO PROTECT OUTDOOR PLANTS, PETS, AND PIPES.
ESPAÑOL:TEMPERATURAS MUY FRÍAS ESPERADAS ESTA NOCHE HASTA EL DOMINGO...
UN BROTE DE AIRE FRÍO ÁRTICO HA LLEGADO A CENTRAL Y EL SUR TEJAS. LOS VIENTOS DE 15 A 25 MILLAS POR HORA DESPACIO SE DISMINUIRÁN DE LA NOCHE A LA MAÑANA. ESTO EN LA COMBINACIÓN CON CIELOS QUE DESPEJAN PERMITIRÁ A TEMPERATURAS PARA CAERSE BAJO DE LA CONGELACIÓN.
LOS MUGIDOS EN LA ADOLESCENCIA SON LA PREVISIÓN EN EL PAÍS DE COLINA. BAJO A MEDIADOS DE LOS AÑOS 20 PUEDE ESPERAR A LO LARGO DEL PASILLO I-35 Y EN RÍO GRANDE LLANOS CON LOS AÑOS 20 SUPERIORES ESPERADOS A LO LARGO DE LOS LLANOS COSTEROS.
EL VIENTO DEL NORTE VENTOSO CONTRIBUIRÁ A ENFRIAMIENTOS DE VIENTO MUY BAJOS ESTA NOCHE. PUEDEN ESPERAR ENFRIAMIENTOS DE VIENTO EN LOS DÍGITOS SOLOS EN EL PAÍS DE COLINA Y ÁREAS AL NORTE, MIENTRAS LOS ENFRIAMIENTOS DE VIENTO EN LA ADOLESCENCIA SON LA PREVISIÓN DE RÍO GRANDE LLANOS Y LLANOS COSTEROS.
DEBAJO DE TEMPERATURAS NORMALES SON LA PREVISIÓN DE DURAR HASTA EL DOMINGO.
ESPERE MÁXIMOS DE 30 GRADOS.LOS GRADOS 40... Y MUGIDOS EN LA ADOLESCENCIA Y LOS GRADOS 20.
HELADAS DIFÍCILES DAÑARÁN LA VEGETACIÓN Y TUBOS EXPUESTOS. TOME MEDIDAS DE PRECAUCIÓN PARA PROTEGER PLANTAS EXTERIORES, ANIMALES DOMÉSTICOS, Y TUBOS.
CLICK IMAGE ENLARGE
martes, 5 de enero de 2010
cold front arctic south central texas thursday


ARCTIC OUTBREAK LIKELY LATER THIS WEEK
AN OUTBREAK OF COLD ARCTIC AIR WILL ARRIVE EARLY THURSDAY MORNING
AND REMAIN THROUGH THIS COMING WEEKEND. THIS ARCTIC OUTBREAK WILL
BRING THE COLDEST TEMPERATURES SO FAR THIS WINTER. TEMPERATURES WILL
LIKELY BE COLDER DURING THIS COLD OUTBREAK THAN AT ANY TIME DURING
THE PAST FEW YEARS.
BLUSTERY NORTHERLY WINDS OF 15 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 40 MPH CAN
BE EXPECTED THURSDAY. DAYTIME HIGHS ARE EXPECTED TO BE IN THE 30S
AND LOW 40S ACROSS SOUTH CENTRAL TEXAS WITH THE WIND CHILL INDEX
RANGING FROM THE LOWER 20S TO THE LOWER 30S. ALTHOUGH WINDS WILL
DECREASE THURSDAY EVENING...AS TEMPERATURES FALL THE WIND CHILL
WILL DROP TO SINGLE DIGITS AND MID TEENS LATE THURSDAY NIGHT AND
EARLY FRIDAY MORNING.
SOME SLEET IS POSSIBLE EARLY THURSDAY MORNING OVER THE NORTHEAST PART
OF SOUTH CENTRAL TEXAS...BUT NO ACCUMULATION IS EXPECTED AT THIS TIME.
DRY AND COLD CONDITIONS ARE EXPECTED TO FOLLOW THURSDAY AFTERNOON
THROUGH FRIDAY AND CONTINUE THROUGH SUNDAY. LOWS ON FRIDAY
THROUGH SUNDAY WILL RANGE FROM THE TEENS TO THE MID 20S. NEW
RECORD DAILY LOWS MAY BE ESTABLISHED.
THESE HARD FREEZES WILL BE SIGNIFICANT ENOUGH TO DAMAGE TENDER
VEGETATION AND EXPOSED PIPES. PRECAUTIONS TO PROTECT TENDER
VEGETATION AND EXPOSED PIPES IS ADVISED. PLEASE SEE THE PUBLIC
INFORMATION STATEMENT ISSUED BY OUR OFFICE TUESDAY EVENING FOR
ADDITIONAL PRECAUTIONS AND PREVENTATIVE ACTIONS.
CLICK EN LAS IMAGENES PARA AGRANDAR
ESPAÑOL: EL BROTE ÁRTICO PROBABLEMENTE MÁS TARDE esta semana UN BROTE DE AIRE FRÍO ÁRTICO LLEGARÁ TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL JUEVES Y PERMANECERÁ DURANTE ESTE FIN DE SEMANA QUE VIENE. ESTE BROTE ÁRTICO TRAERÁ LAS TEMPERATURAS MÁS FRÍAS EN LO QUE VA DE INVIERNO. LAS TEMPERATURAS PROBABLEMENTE SERÁN FRÍAS DURANTE ESTE BROTE FRÍO QUE EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LOS POCOS AÑOS PASADOS.
PUEDEN ESPERAR LOS VIENTOS TEMPESTUOSOS DE NORTE DE 15 A 25 MILLAS POR HORA CON RÁFAGAS HASTA 40 MILLAS POR HORA el jueves. ESPERAN QUE MÁXIMOS DE DÍA SEAN EN LOS AÑOS 30 Y LOS AÑOS 40 BAJOS A TRAVÉS DE TEJAS DEL SUR CENTRAL CON EL ÍNDICE DE ENFRIAMIENTO DE VIENTO EN LOS LÍMITES DE LOS AÑOS 20 INFERIORES A LOS AÑOS 30 INFERIORES. AUNQUE LOS VIENTOS SE DISMINUYAN el jueves por la tarde... COMO LA CAÍDA DE TEMPERATURAS EL ENFRIAMIENTO DE VIENTO SE CAERÁ A DÍGITOS SOLOS Y MEDIADOS DE LA ADOLESCENCIA EL JUEVES POR LA NOCHE DE LA NOCHE Y TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL VIERNES.
ALGÚN AGUANIEVE ES POSIBLE TEMPRANO EN LA MAÑANA DEL JUEVES SOBRE LA PARTE DE NORESTE DE TEJAS DEL SUR CENTRAL... PERO NO ESPERAN NINGUNA ACUMULACIÓN EN ESTE TIEMPO.
SEQUE Y ESPERAN QUE CONDICIONES FRÍAS SIGAN el jueves por la tarde HASTA EL VIERNES Y SIGAN HASTA EL DOMINGO. LOS MUGIDOS EL VIERNES HASTA EL DOMINGO SE EXTENDERÁN DE LA ADOLESCENCIA A MEDIADOS DE LOS AÑOS 20. NUEVOS MUGIDOS DIARIOS DE REGISTRO PUEDEN SER ESTABLECIDOS.
ESTAS HELADAS DIFÍCILES SERÁN BASTANTE SIGNIFICATIVAS PARA DAÑAR LA VEGETACIÓN SENSIBLE Y TUBOS EXPUESTOS. ACONSEJAN QUE PRECAUCIONES PROTEJAN LA VEGETACIÓN SENSIBLE Y TUBOS EXPUESTOS. POR FAVOR MIRAR LA DECLARACIÓN PÚBLICA DE LA INFORMACIÓN PUBLICADA(EMITIDA) POR NUESTRA OFICINA el martes por la tarde PARA PRECAUCIONES ADICIONALES Y ACCIONES PREVENTIVAS.
sábado, 2 de enero de 2010
cold front arctic south central texas
An arctic cold front will move across South Central Texas early Thursday...with the coldest air of this season. Temperatures are forecast well below normal Thursday through Saturday. There is a chance of rain mixed with snow and sleet Thursday. Dry and cold weather is expected Thursday night through Saturday.ESPAÑOL:
Un frente frío del ártico se moverá a través del sur central de Texas la madrugada del jueves ... con el aire más frío de esta temporada. Las temperaturas se pronostican muy por debajo de lo normal Jueves a sábado. Hay una probabilidad de lluvia mezclada con nieve, el aguanieve y el jueves. Clima seco y frío que se espera la noche del jueves a sábado.
viernes, 11 de septiembre de 2009
thunderstorm eagle pass texas,piedras negras mx
una severa tormenta paso la noche del miercoles por el condado de maveric y el noroeste de coahuila mexico ocasionando graves inundaciones en la ciudad y fuertes vientos que revasaban los 100 km/h o 74 mp/h
english:a severe storm passed Wednesday night by Maveric County and northwestern Coahuila Mexico causing severe flooding in the city and strong winds REVAS 100 km / h or 74 mp / h
sábado, 1 de agosto de 2009
TROPICAL STORM CLAUDETTE (2003)
CLICK IMAGE TO ENLARGE
tropical storm claudette 2003)
wind 39-73mph in eagle pass texas,piedras negras mexico
This coahuila reached tropical storm with strong winds to 73 mph
I still remember that time there were many people get scared there was something wrong at night so I did not know if I could come this tornadolo a good thing but if there was no sustained winds were 70 mph I was not asleep this time for listening on wind so strong
good here I leave these images to look past when they had continued as tropical storm
enjoy the satellite image of that day
Courtesy of NASA
CLICK EN LA IMAGEN PARA AGRANDAR
español
tormenta tropical claudette
vientos 39-73 mph
en eagle pass texas,piedras negras coahuila
esta tormenta tropical llego hasta coahuila con fuertes vientos hasta 73 mph
yo todavia me acuerdo de esa vez habia mucha gente asustada hubo algo malo llego de noche asi que no sabiamos si podria venir con ello un tornadolo bueno que no hubo pero si los vientos eran sostenidos de 70 mph yo no dormi esa vez por estar escuchando el viento tan fuerte
bueno aqui les dejo estas imagenes para que miren cuando ya habia pasado por piedras negras siguio como tormenta tropical
disfruten la imagen de satelite de ese dia
cortesia de la nasa
jueves, 30 de julio de 2009
CHANCE FOR SEVERE THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON
THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR SOUTH CENTRAL TEXAS..DAY ONE...TODAY AND TONIGHT...
THERE IS A CHANCE FOR SEVERE THUNDERSTORMS THIS AFTERNOON ACROSS
THE AREA NORTH OF HWY 90 AND I10. THE MAIN THREAT FROM STORMS
TODAY WILL BE STRONG GUSTY WINDS WITH A LOWER CHANCE FOR LARGE
HAIL.
.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY THROUGH WEDNESDAY...
NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED AT THIS TIME.
.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...
SPOTTER ACTIVATION MAY BE REQUIRED THIS AFTERNOON.
ESPAÑOL:PERSPECTIVAS ESTE TIEMPO ES PELIGROSA PARA CENTRAL DEL SUR DE TEXAS.
. PRIMER DÍA ... HOY Y ESTA NOCHE ...
Existe la posibilidad de tormentas violentas ESTA TARDE EN
LA ZONA NORTE DE HWY 90 y I10. La principal amenaza de las tormentas
HOY SE Gusty VIENTOS FUERTES CON UN MENOR DE GRAN OPORTUNIDAD
GRANIZO.
. DOS DÍAS A TRAVÉS DE SIETE ... Viernes a miércoles ...
NO PELIGROSOS TIEMPO SE ESPERA EN ESTE MOMENTO.
. SPOTTER DECLARACIÓN DE INFORMACIÓN ...
ACTIVACIÓN SPOTTER se podrá exigir esta tarde.
BY:NOAA
martes, 21 de julio de 2009
TORNADO 24 ABRIL 2007
TORNADO RADAR 24 ABRIL 2007 PIEDRAS NEGRAS MEXICO EAGLE PASS TEXAS
These radars are the tornado that occurred on April 24 2007 when a supercell was forming in the west del rio texas achieve a monstrous storm going directly to the southeast and black stones mexico eagle pass texas
these radars will notice that the famous hook tornadoes trained to the black stone afuras mexico
I live about 1 km of passage where the tornado destroying everything in its path remember that time that he had much wind and hail the size of a baseball ball scattered radars are here:
ESPAÑOL:
estos son los radares de el tornado que ocurrio el 24 de abril del 2007 cuando una supercell tuvo formacion al oeste de del rio texas como haa 45 km de esa ciudad logrando asi una monstruosa tormenta dirigiendose al sureste directo a piedras negras mexico y eagle pass texas
en estos radares notaras que esta el famoso gancho de los tornados lograndose formar a las afuras de piedras negras mexico
yo vivo como a 1 km de donde paso el tornado destruyendo todo a su paso recuerdo esa vez que habia mucho viento y los granizos al tamaño de una bola de beisbol dispersas aqui estan los radares:
martes, 30 de diciembre de 2008
in English This is a collection of images from a supercell black stones in the 15 May 2008 with further damage to the community of my car damaged, windows, fallen trees, causing severe damage
jueves, 4 de diciembre de 2008
24 de abril 2007

bueno como se lo habia prometido aqui esta la imagen radar del 24 de abril cuando por piedras negras paso un tornado categoria f3
miércoles, 3 de diciembre de 2008
15 DE MAYO
BUENO ESTA PIK ES OTRA DE LA VEZ DE LA SUPERCELL ESTUVO CONGANAS HUBO UN VORICE DE TORNADO EN MI CIUDAD Y POR MI COLONIA HABIA MUCHO VIENTO CAYO MUCHO GRANIZO PERO LO BUENO ESQUE NO SE REPRODUCIO EL TPRNADOENTONCES LES DEJO ESTA IMAGEN
VOY A SUBIR UNA DE AHORA SI DE LA VEZ DEL TORNADO EL 24 DE ABRIL DEL 2007 FUE EN MI CIUDAD FUE UN F3
BUENO DISFRUTEN ESTA IMAGEN
